Bobby prend une décision en suivant les instructions d'un client, mais il s'avère qu'il l'a peut-être prise trop tôt. Pendant ce temps, Lindsay supplie Helen Gamble d'ordonner des tests ADN sur un client incarcéré pour un double viol – une peine prononcée il y a sept ans, alors que Lindsay, fraîchement diplômée de la faculté de droit, était à ses côtés.