Guy Caballero est arrêté pour avoir émis un chèque sans provision à Fred Willard, ce qui provoque l'arrivée du président de SCTV, Allan « Jambes Folles » Herschman. Dans « L'Assistant de Labo Farfelu », Ed Grimley fait ses débuts dans cette parodie du « Professeur Foldingue » où Grimley décide de concocter une potion pour plaire davantage à la fille dont il est amoureux et finit par se transformer en chanteur pop John Cougar. « La Petite Ville de Mme Falbo » explore les atomes et les activités pour les jours de pluie.