Les Razmoket enduisent Dil de « Pouvoir Bébé » (talc) pour qu'il soit assez fort pour battre Spiffy au tir à la corde. Peu après, un tremblement de terre frappe la ville, et les Razmoket pensent que Dil a trop de « Pouvoir Bébé ». Ils cherchent alors un moyen de le rendre normal. Le séisme donne à Stu l'occasion de tester sur les Razmoket des casques antisismiques spéciaux, le tout nouveau produit de Pickles Industries, « la référence en matière de catastrophes ».