En réparant les arroseurs automatiques, Stu casse accidentellement la conduite d'eau principale, obligeant Didi, Betty, Colleen McNulty et Jonathan (pour Charlotte, bien sûr) à aller à la laverie automatique. C'était l'endroit idéal pour que les Razmoket regardent les machines à laver à chargement frontal comme s'ils regardaient la télé (à la manière de Zippy le Pinhead), mais lorsque les Razmoket rencontrent les frères McNulty, les ennuis commencent. Dans un hommage à West Side Story, ils se disputent leur « territoire » dans cet épisode musical, tandis qu'Angelica recherche sa Cynthia disparue et que Jonathan se plaint de faire la lessive de Charlotte, mentionnant que travailler à la laverie automatique est une corvée.