Pour avoir de la place pour repeindre la chambre de Chuckie, Chazz a emballé toutes ses affaires dans des cartons, ce qui fait croire à Chuckie que son père veut qu'il parte vivre seul. Les Razmoket aident Chuckie en lui trouvant un petit appartement. Mais ce cabanon de jardin est-il vraiment l'endroit idéal pour un célibataire comme Chuckie ? Chazz retrouve sa vieille lampe à lave, ce qui le replonge dans ses débuts dans le monde du travail.