Le bus préféré de Chuckie, reçu du Père Noël, est cassé après que Stu ait marché dessus. Pire encore, une tempête de neige s'annonce. Après la tempête, en jouant dans la neige, Lou remarque que l'endroit ressemble au pôle Nord. Chuckie a alors une idée et dit aux autres Razmoket que si le pôle Nord est proche, le Père Noël l'est aussi, et qu'il peut réparer son jouet. Ils partent donc à l'aventure pour trouver le Père Noël, bravant la tempête et le froid glacial du pôle Nord (le jardin de Tommy). En chemin, ils rencontrent Angelica (Angelanik du Nord), qui les accompagne uniquement pour récupérer des jouets. Plus tard, les Razmoket réalisent qu'ils se sont trompés de chemin et se retrouvent au pôle Sud. Si les autres sont déçus, Tommy trouve formidable qu'ils aient réussi à trouver le pôle Sud. Lou répare le bus de Chuckie et les Razmoket vivent une aventure palpitante malgré la tempête de neige.