Angelica tombe amoureuse d'un jeune motard, mais ne sait pas comment lui avouer ses sentiments. Elle lui fait donc des allusions tout au long de l'épisode. Lorsqu'ils ont enfin l'occasion d'être ensemble, sa mère vient le chercher. Après cela, Angelica décide de ne plus jamais tomber amoureuse. Mais lorsqu'un adorable petit garçon étranger devient son nouveau voisin, elle retombe sous le charme.