Après que Kazuma l'ait hypnotisée et qu'elle soit tombée profondément amoureuse de Juzo, elle se lance dans une tentative désespérée de le séduire. Mais lorsque Juzo la repousse gentiment, elle essaie de se jeter du toit ! Désespéré de briser le sortilège, Juzo emmène Noren rencontrer Kazuma dans un parc d'attractions, pour finalement se retrouver seul avec elle sur une grande roue, où la situation prend une tournure dangereusement romantique !