Un militant anti-avortement menace l'hôpital d'attentats à la bombe et Chandler a des ennuis à la clinique pour femmes de Boston ; Rosenthal doit décider du sort de son plus jeune fils ; Luther perd son pigeon voyageur préféré, qu'il avait confié à Axelrod ; et Morrison tente d'expliquer l'avortement à Pru. La gouvernante du Dr Westphall a son audience à l'immigration. Mona et Wayne se disputent. 52.