La femme de Morrison accouche ; White perd sa petite amie et se marie, tout en étant soupçonné de vol de médicaments. Le fils du Dr Craig, Steven, arrive pour une période d'observation et cause des problèmes à Ehrlich ; Martin exerce à nouveau son charme sur Fiscus ; et le Dr Auschlander et un vieil ami en viennent aux mains en évoquant le passé.