Bien qu'un peu agacé que ses collègues semblent prendre son licenciement avec philosophie, David garde le moral et prépare son avenir, tout en accordant une interview pour un article à « Inside Paper ». Tim prend des mesures radicales lorsqu'il apprend que Dawn a démissionné pour partir vivre aux États-Unis avec son petit ami Lee. Cependant, lorsque David apprend que ses services de conférencier en motivation ne sont plus requis, il touche le fond et supplie Neil de revenir sur sa décision. Mais est-il trop tard ?