Après avoir reçu un message d'une planète inconnue située à trois jours de Slipstream, l'équipage de l'Andromeda décide de sauver ses habitants. Étrangement, le message provient d'une femme et est directement adressé à Dylan ; personne d'autre ne peut l'entendre. En pénétrant sur la lune glacée d'une des planètes, ils découvrent la Voûte des Cieux, un immense palais de glace. À cette découverte, les communications sont coupées et, sur ordre de Dylan, Try détruit un nuage d'énergie au-dessus de la planète. Après avoir constaté que les extraterrestres ne sont pas malveillants, Dylan apprend qu'ils ont besoin de ce nuage, sans quoi toute l'espèce périra ! Parviendront-ils à le récupérer avant qu'il ne soit trop tard ?