Après avoir remporté la Coupe Karaku, Akane se retrouve soudainement sous les feux des projecteurs au lycée. Mais, n'étant pas convaincue d'avoir été à la hauteur pour impressionner Issho, elle éprouve des sentiments mitigés. Et maintenant, le jour de la remise des diplômes approche. Motivées par le succès d'Akane, ses amies se lancent à la poursuite de leurs propres rêves. Pendant ce temps, Shiguma se creuse la tête pour trouver un nom de scène à Akane, qui deviendra officiellement son apprentie une fois diplômée. Et tandis que ses pensées se tournent vers son père, Shinta, Akane s'interroge sur la signification de son propre prénom.