En 2006, Tyler a des visions : quelqu'un sabote son système de maintien en vie. Il rencontre alors celui qu'il croit être le même agresseur qu'en 1973, à la tête d'un réseau de jeux clandestins et d'extorsion. Reconnaissant en cet homme le tueur qu'il n'a pas réussi à arrêter par le passé, Tyler est prêt à tout pour assurer sa sécurité et empêcher qu'il ne tue sa première victime.