C'est une douce journée ensoleillée et une série de rencontres fortuites laisse penser à Hiroto que quelque chose de bon l'attend. Natsumi et Akari vont à l'étang à poissons mais ont besoin de leçons de Shibusawa, un habitué. Adultes et enfants s'amusent lorsque Natsumi reçoit un appel téléphonique fatidique et qu'Hiroto reçoit un message d'Hideki.