Après avoir peiné à trouver l'inspiration pour des poses de manga, Natsumi prend des photos de référence d'Hiroto, un ancien acteur. Elle fait une remarque à ce sujet et perçoit une expression de malaise sur son visage. Regrettant sa remarque, elle décide de s'excuser en lui achetant un gâteau d'anniversaire. Dehors, elle rencontre Hideki, qui lui apprend l'échec de la carrière d'acteur d'Hiroto.