Les conflits s'enveniment en ville. Le tribunal ferme ses portes, Meredith est désemparée, tout le monde veut des nouvelles de Laura et Max, et la liste est longue. Du jour au lendemain, la ville est au courant de tout. Lors d'une réunion révélatrice, tous les secrets sont dévoilés. Heather et Meredith avouent tout, et Trudi révèle que son bébé n'est pas de Jack. Meredith organise un siège au palais de justice, où les habitants, retranchés à l'intérieur, affirment être retenus en otages par une femme armée. Laura reste dans son bureau, persuadée que la situation est réelle, tandis que Karen, Angus, Max et quelques autres, nos amis, assistent à l'audience et chantent en chœur. Une fois les exigences satisfaites, le seul problème est de s'enfuir. Karen décide de quitter Pearl Bay et de voyager, au grand dam d'Angus. Phrani et Kevin se rapprochent, et Bob et Bucket font sauter le pont. La ville attend les conséquences, sans savoir ce qu'elles impliqueront.