Alors que la crise des otages en Ouzbékistan s'intensifie, Selina et le secrétaire à la Défense, le général Maddox, peinent à s'entendre lors de leur apparition conjointe à la base des Marines de Quantico. Sue témoigne devant une commission parlementaire sur l'efficacité gouvernementale ; Dan et Gary rivalisent pour obtenir l'attention de la vice-présidente. 328.