L'ex-femme du vrai Doug Rich met en péril la couverture des Malloy en réclamant à « Doug » le non-paiement de la pension alimentaire. Pendant ce temps, Di Di tombe amoureuse d'un inconnu, et Cael trouve le moyen de tirer profit de ses talents atypiques à l'école. Par ailleurs, la dépendance aux médicaments de Dahlia s'aggrave et menace désormais de détruire la famille.