Jo et Robert se sont rencontrés en Californie, où Robert était chercheur invité et Jo représentante pharmaceutique. L'amour et le mariage ont suivi, mais malheureusement la récession aussi. Le couple a décidé de s'installer aux Pays-Bas, pays natal de Robert, pour de nouvelles opportunités professionnelles et une nouvelle vie. Robert est prêt à renouer avec ses racines, mais la vie dans une petite ville néerlandaise ne sera pas facile à appréhender pour Jo. Est-elle prête à franchir le pas et parviendra-t-elle à prononcer le nom de sa nouvelle ville ? Découvrez-le lorsque « Chasseurs d'appartements internationaux » se rend à Oegstgeest, aux Pays-Bas.