Après des fiançailles éclair, Tim, pilote de l'armée de l'air, et sa jeune épouse Natasha ont quitté les États-Unis pour s'installer dans la charmante ville d'Ansbach, en Allemagne. Avec l'allocation militaire de Tim comme budget, ils espèrent s'en sortir financièrement et profiter pleinement de leur vie de jeunes mariés. Mais face aux réalités du marché immobilier allemand, la chance pourrait bien leur faire défaut. Spécialisée dans le logement des militaires mutés, l'agent immobilier Elisabeth Poppen sait à quoi Tim et Natasha seront confrontés lorsqu'elle tentera de les guider vers la maison de leurs rêves.