Sara et Phil sont heureux propriétaires à Charlotte. Mais une opportunité professionnelle en Europe est difficile à refuser. Ils aimeraient s'y installer, mais les locations ne sont pas adaptées aux barbecues bavarois et investir représente un pari financier risqué. Leur agent immobilier parviendra-t-il à élaborer un plan pour mener à bien leur recherche ? Découvrez-le lorsque l'émission « Chasseurs d'appartements » se rend à Erlangen, en Allemagne, en compagnie de la consultante immobilière Nicole Eldridge.