Lors d'une visite de contrôle auprès du reclus agoraphobe qui gère le réseau électrique de la ville, la brusquerie de Martin provoque une panne d'électricité générale. Tandis que les habitants se battent pour rétablir le courant, Martin se lie d'amitié avec un jeune garçon qui lui rappelle sa propre vie ; Louisa et Mark partagent un moment romantique dans le noir.