Amy est horrifiée lorsque l'infirmière lui explique qu'à ce stade avancé, elle devra subir une interruption de grossesse chirurgicale. Devant Peter, Tracy accuse Simon d'avoir mis Amy enceinte, tandis que Tyrone découvre qu'Evelyn n'est pas venue au bingo et a oublié d'aller chercher Ruby à l'école. À court d'argent, Gary appelle son vieil ami Joe.