Andrew Ackerman pense que le passage de Mary au David Susskind Show attirera l'attention – et permettra de récolter plus de fonds – pour le service de psychiatrie de l'hôpital Fernwood Receiving. Mary rencontre Wanda Rittenhouse dans le service, et Wanda la remercie d'avoir rendu les « BD » respectables. Mary confie au Dr Williams qu'elle préférerait être une plante plutôt qu'une personne, mais il la rassure en lui disant qu'elle est plus forte qu'elle ne le croit. Charlie et Loretta se demandent quelles sont les blessures exactes infligées par le coup de feu dans la chambre de motel de Merle. Mary est accueillie au sein de sa nouvelle famille Nielsen à l'hôpital.