Les insulaires partent séjourner chez Julie et Ray, un couple de Manchester, pour découvrir la vie urbaine britannique. La visite de leur première ville britannique est une expérience passionnante et enrichissante, mais ils sont attristés de constater le nombre de sans-abri vivant dans les rues. Comment, se demandent-ils, est-il possible qu'une ville aussi riche abrite des personnes sans domicile fixe ni famille pour les accueillir ?