Événement : Vallée du Mississippi, 1605. Adam Grant, étudiant de Sydney, découvre une piste concernant l'un des artefacts amérindiens les plus célèbres, jamais retrouvé : les légendaires Yeux de Toklamanee. Ses recherches mènent Sydney et lui à Saint-Louis, dans le Missouri, sur le chantier de la nouvelle ligne de métro. Un archéologue est chargé de vérifier que les travaux ne détruiront rien d'important sur le plan historique, mais la piste semble être une impasse. 378.