Événement : ALLEMAGNE 1960. Un musicien demande à Sydney de l'aider à retrouver sa guitare perdue, offerte par Elvis Presley. Tous trois se rendent d'abord à Nashville, puis en Allemagne. Sydney sollicite l'aide d'une ancienne flamme et découvre que la guitare a une valeur sentimentale inestimable pour certaines personnes, dont un espion de la Guerre froide.