Événement : CHICAGO 1930. Sydney est persuadé de retrouver le pistolet incrusté de diamants d'Al Capone par le petit-fils d'un homme accusé à tort de meurtre 70 ans plus tôt. Il espère ainsi innocenter son grand-père. Sydney fait de nombreuses découvertes dans un hôtel de Chicago autrefois fréquenté par Capone, tandis que Nigel s'intéresse à Lori. Le légendaire bunker perdu de Capone étant piégé pour préserver ses secrets, Sydney, Nigel et Lori devront déployer des efforts considérables pour s'en échapper.