Ulises se cache avec Rebeca, la seule témoin qui puisse prouver son innocence. Ensemble, ils découvrent où Pandora pourrait être dissimulée, mais Rebeca active secrètement la technologie, révélant leur cachette. Diskin envoie son mercenaire régler tous les problèmes. La violence éclate, Ulises perd tout et est contraint de fuir à nouveau.