Usami ne veut pas que ses sentiments personnels interfèrent avec son entraînement. Il demande donc à sa fille Yuna (Yoshikawa Ai), présente pour encadrer l'équipe de secours aérien, de garder le silence. Ignorant tout cela, Yuna est ravie d'accompagner les élèves lors de l'entraînement en alpinisme ! Elle confie à Sawai qu'elle le suivra « jusqu'au bout ». Enfin, le jour de l'entraînement arrive. Dans des conditions extrêmes – avec seulement deux litres d'eau autorisés pour deux jours –, l'entraînement se révèle extrêmement périlleux. Les élèves doivent explorer les montagnes avec 30 kg de bagages et récupérer par hélicoptère les personnes en détresse. Usami nomme Kondo Mamoru (Maeda Oshiro) chef d'équipe, chargé de choisir l'itinéraire et de donner le rythme aux recherches. Lorsque l'entraînement commence, l'expérience de Kondo au sein du club d'alpinisme de son université lui est précieuse.