Kris Yates s'évade de façon spectaculaire de la prison de Larkhall et sa complice, Selena, est sous les feux des projecteurs. Dans le dernier épisode de la saison, Karen Betts est soulagée d'avoir enfin des preuves contre Jim Fenner. Mais lorsqu'elles sont jugées insuffisantes, Karen panique : risque-t-elle de finir derrière les barreaux pour un crime qu'elle n'a pas commis ? Tina O'Kane est persuadée d'être enceinte et imagine naïvement un avenir radieux avec Benjamin une fois libérée. Bev et Phyl organisent alors une séance de spiritisme pour que Tina contacte Al, décédé, et lui annonce la bonne nouvelle. Les lumières s'éteignent et Tina et Darlene, les yeux écarquillés, entendent la voix rauque et écossaise d'Al sortir de la bouche de Bev. Mais les ennuis commencent lorsque Darlene apprend le nom du meurtrier. Une violente bagarre éclate alors dans l'aile G, où Darlene Cake, la géante d'1,83 m, et Natalie Buxton se battent pour leur survie. Pendant ce temps, Selena est ravie de retrouver Kris, la fugueuse, mais elle est tenue de la remettre aux autorités. Selena…