Yvonne a cherché à découvrir la vérité sur ce qui s’était passé entre Shell, Colin et Fenner, tandis que Sylvia, rejetée par Henry, se retrouve à la rue. Buki retrouve la trace de son fils dans un foyer et brûle d’envie de le revoir. Frustrée que Neil ramène son bel amant, Tony, à la maison, Di imagine un plan d’insémination artificielle pour le moins étrange. Sylvia accepte de louer un appartement à Mayfair chez Phyl et Bev… mais s’est-elle fait avoir ? Neil a dû chercher les ennuis en faisant de Snowball son infirmier. Di invite Sylvia à rester chez elle et Neil quelque temps… ruinant ainsi la vie sociale de Neil !