Dans la scène finale, Nikki était en boîte avec Trish, mais sans Helen. Elle sortit tristement et entendit… 148. L'histoire reprend là où nous l'avions laissée la dernière fois : Yvonne est placée en cellule. Les policiers apprennent par un reportage que le corps de Shell n'a jamais été retrouvé dans les eaux espagnoles, mais que celui de Denny… était vivant ! Josh a décidé d'avouer la grossesse de Crystal et a dit la vérité à Karen, en lui présentant sa démission. Karen a remis en question ses fiançailles avec Jim après la découverte de faits, d'objets trouvés dans son casier et du dossier de harcèlement d'Helen.