Tom est déprimé car sa défunte épouse lui manque, mais Marion et Geoffrey ne sont pas enthousiastes à l'idée de le recevoir à la maison pour un court séjour. Il reporte son attention sur Diana et lui propose de vivre ensemble – une proposition qui l'offense tellement qu'elle fait construire une cloison entre leurs deux vérandas. Son humeur n'est pas améliorée par l'arrivée de la nouvelle résidente, Daisy, qui a une forte personnalité comme elle et avec qui elle se heurte rapidement, bien que Tom s'entende bien avec elle.