Alors que le lien entre Max et Lennie se renforce, elle se confie sur son enfance difficile et sa relation compliquée avec sa mère. Pendant ce temps, l'ambiance s'électrise au camp avec les Jeux des Guerriers, une compétition acharnée et débridée, mêlant joutes verbales amicales, défis extravagants et fierté d'équipe en jeu. Alors que Max commence enfin à se sentir à sa place, il découvre la vérité sur le « Projet Max », le plan secret de Karla et Savannah, remettant en question ses amitiés et sa place au camp.