Neri, Jason et Brett tombent par hasard sur un site de fouilles archéologiques et rencontrent le professeur Malakat et Shersheba. Trouvant la mini-nageoire abandonnée, Winston suit le signal du visiophone de Brett jusqu'en Égypte, mais pense qu'il s'agit d'un signal fantôme. De retour en Égypte, Malakat commence à s'intéresser aux voyageurs qu'il a recueillis et demande à Shersheba de se lier d'amitié avec Jason dans l'espoir d'en apprendre davantage sur Neri. Jason parvient à téléphoner rapidement à ORCA et indique à Cass où ils se trouvent. Peu après, Malakat contacte la mère des garçons et lui promet de les renvoyer en Australie. Il annonce ensuite à Jason que Neri devra rester sur place en raison de problèmes pour vérifier son identité. En analysant les vêtements de Neri, Malakat détermine qu'elle n'est pas terrienne et, lorsque Shelby et Hauser arrivent au camp, il les dirige vers… Les enfants. Contraints de fuir précipitamment, Jason réquisitionne une jeep et le trio prend la fuite, rejoignant un groupe de touristes retournant à la « Pyramide du Mystère ».