Lors du pique-nique annuel du WOOHP, les filles sont surprises de voir le prix de l'agent le plus WOOHP-tastique décerné à… Clover, pour l'arrestation de Señor Starchy, un teinturier maléfique déterminé à « remettre le monde dans le droit chemin » ! Clover est aux anges en apprenant les avantages liés à sa récompense, mais la célébrité lui monte vite à la tête. Elle se prend pour une supérieure à ses collègues espionnes et leur fait faire tout le sale boulot en mission, car elle estime que c'est indigne d'elle. Les filles parviendront-elles à rester soudées en tant qu'équipe d'espionnes et amies ? En parallèle, elles retrouvent Dean au pique-nique du WOOHP et d'anciennes flammes se ravivent. 119.