Les filles découvrent un complot secret : des parents manipulent leurs enfants pour en faire des adolescents modèles. La situation s'aggrave lorsqu'Alex tombe dans le piège, obligeant Sam et Clover à se lancer à son secours ! En parallèle, Jerry offre aux filles une voiture nommée NPU 3000. Méchants : les parents des enfants manipulés.