Clover, Alex et Sam découvrent que Mandy, Caitlin et Dominique ont toutes été contaminées par un shampoing maléfique qui les a transformées en « espionnes-assassines » ayant kidnappé les mères des espions ! Les filles parviendront-elles à sauver leurs mères ou seront-elles trop déterminées pour comprendre qu'il s'agit d'un piège destiné à détruire les espions ?