Les filles se rendent en Lyrobia, nation africaine, pour enquêter sur une étrange tentative d'enlèvement visant la reine Tassara : un enlèvement à l'aide d'un rayon antigravité ! Après l'enlèvement de Clover, déguisée en reine pour la protéger, hors du palais, les filles et la véritable Tassara doivent se lancer à sa recherche. Elles finissent par découvrir que Makeda, la sœur jalouse de la Reine, est la ravisseuse. Elle veut empêcher sa sœur de signer un traité de paix avec le Kenya voisin afin de prolonger la guerre de vingt ans entre les deux pays et de devenir reine grâce à un accord passé avec le Général du Kenya. Les filles parviendront-elles à arrêter Makeda et à emmener Tassara à un sommet de paix à Genève avant qu'il ne soit trop tard ? En parallèle, Clover et Mandy s'affrontent pour le titre de Reine du Bal de Promo.