La famille part à Mendoza sans leurs conjoints. Cependant, chacun pressent que cette situation ne durera pas et se prépare à une surprise qui finit par arriver. Marcelo en profite pour travailler sur le cadeau de mariage de Cande, qui devient de plus en plus compliqué. Tirri décide de ne pas s'immiscer dans les conflits entre Marcelo et ses filles, ce qui provoque la colère de tous.