Marcus s'immisce dans la vie privée de Ronan après l'avoir surpris en train de vendre des DVD à l'école, mais ses efforts, pourtant bien intentionnés, ne font qu'aggraver les choses pour le garçon et son père. Tom s'inquiète de l'incapacité de Josh à se défendre lorsqu'il voit Finn le harceler et l'incite à prendre des cours d'autodéfense.