Baylen organise une soirée pyjama pour son frère, Bechnir, tandis qu'Allen et Julie profitent d'une rare occasion pour passer une soirée en amoureux. Bechnir se confie à Baylen sur sa forte anxiété et un débat important concernant le lieu de réception oblige Allen à se confronter au passé douloureux qui explique son instinct protecteur.