Un conducteur dont la voiture est remplie de canettes d'alcool vides affirme ne pas être responsable de l'accident. Un motard, dont le permis a été suspendu, refuse d'obtempérer aux injonctions de la police et disparaît dans la banlieue. Un chauffeur routier au tempérament explosif entre dans une rage folle. Un conducteur de pick-up nie avoir causé un accident malgré les preuves vidéo. Des conducteurs sont surpris en train de faire crisser leurs pneus à un carrefour.