Un jeune conducteur est flashé au laser et filmé à 213 kilomètres par heure. Une voiture volée dérape et percute une barrière en béton. Des automobilistes signalent la présence d'enfants en bas âge non protégés dans une voiture. 324. Une dispute en bord de route dégénère lorsqu'un couteau est repéré par les caméras de vidéosurveillance. Un chauffeur de camion, après un tonneau, répand de la terre et bloque l'autoroute en pleine heure de pointe.