16 octobre 1930. Jackson Parker, un petit trafiquant d'alcool, charge son homme de main Benny de livrer des bouteilles d'alcool sur le campus : associations étudiantes, maisons de fraternité. Parker est arrogant ; il dit à Benny qu'il pourrait « le jeter avec le reste des ordures ». Parker a de grands projets : il croit rencontrer Frank Nitti. Au club Montmartre, Nitti déclare à ses lieutenants réunis : « Et une fois ce réseau en place, les fédéraux devront fouiller toutes les rues de Chicago pour le trouver. » Rires.