7 novembre 1933. Les machines à sous sont un marché florissant ; 2 000 de ces bandits manchots rapportent 100 000 $ par semaine (50 $ par machine). Un soir, « Moose » Tobin et trois autres membres de la bande de Bomer font irruption dans le tripot clandestin de Porker Davis, à l'étage. Tobin annonce à Davis que Bomer veut lui donner une leçon. Les malfrats chassent tout le monde de l'établissement. Puis ils se mettent à jeter les machines à sous par la fenêtre du deuxième étage ; lorsqu'un employé de Davis tente de les arrêter, ils le jettent lui aussi par la fenêtre.