31 mars 1934 ; la Prohibition est terminée. Al Capone tire toujours les ficelles depuis Alcatraz. Sa nouvelle source de revenus est la « traite des blanches », qui désigne la prostitution. Son principal réseau est dirigé par un gangster impitoyable nommé Mig Torrance. Eliot Ness mène actuellement son septième raid depuis qu'il a été chargé de fermer les maisons closes. Tandis que toutes les autres prostituées s'échappent par une trappe, l'une d'elles, la jeune Mary Sage, gît sur un lit, morte d'une overdose.