Après avoir appris comment informer Reynolds et Alice de sa survie, Arthur rejoint Virion et ils se rendent chez une sorcière. Grâce à une sorcellerie spéciale, il parvient à voir ses parents. Témoin de leur immense chagrin, Arthur décide de s'entraîner auprès de Virion pour protéger ceux qu'il aime et maîtriser le pouvoir dangereux qui grandit en lui.